Deadly Mississippi tornado brings devastation to US state

 مہلک مسیسیپی طوفان نے امریکی ریاست میں تباہی مچادی

رولنگ فورک، مسیسیپی میں سوفی لانگ اور لندن میں اینٹونیٹ ریڈفورڈ کے ذریعہ

امریکہ کی جنوبی ریاستوں میں طوفانی بگولے کے بعد مسی سپی اور الاباما میں کم از کم 26 افراد ہلاک ہو گئے ہیں۔

تلاش اور بچاؤ کی کوششیں جاری ہیں، اور مسیسیپی کی ریاستی حکومت نے ہنگامی حالت کا اعلان کر دیا ہے۔

رولنگ فورک میں، کچلی ہوئی کاریں، اینٹوں اور شیشے کے گندے گلیوں میں - قصبہ تقریباً مکمل طور پر ختم ہو چکا ہے۔

ایک رہائشی نے بی بی سی کو بتایا کہ وہ خوش قسمت ہیں کہ اپنے غسل خانے میں پناہ لینے کے بعد زندہ بچ گئے۔

مغربی شارکی کاؤنٹی میں پڑوس کے قریب پہنچ کر، کسی بھی غیر معمولی چیز کا بہت کم اشارہ ملتا ہے۔

اس کے چاروں طرف سرسبز و شاداب کھیتی باڑی مکمل طور پر اچھوت ہے، درخت ہوا سے بھی شکل سے باہر نہیں جھکے ہیں۔ پھر اچانک آپ کو وہ مکان نظر آتے ہیں جو طوفان کے راستے میں تھے۔

وہ بالکل مٹ چکے ہیں۔

وہ گھر جہاں کنبہ اور دوست 24 گھنٹے سے بھی کم وقت پہلے جمع ہوئے تھے، ویک اینڈ کے لیے تیار تھے، ملبے کا ڈھیر بن گئے ہیں۔

لکڑی کے فریموں کو ٹکڑے ٹکڑے کر دیا گیا ہے۔ یہاں پر الٹی ہوئی واشنگ مشینیں موجود ہیں، لیکن کسی بھی چیز کی شناخت کرنا ناممکن ہے جو شاید باورچی خانہ تھا۔

ملبے کے درمیان ایسی گاڑیاں بھی ہیں جو ادھر ادھر پھینکی گئی ہیں۔ یہاں کبھی کبھار بچوں کا کھلونا اور زندگی کی دوسری نشانیاں موجود ہیں جو کچھ گھنٹے پہلے یہاں رہتی تھیں۔

طوفان آدھی رات کو ٹکرایا - لوگ سو رہے تھے اور الرٹ نہیں سنا تھا۔ بہت سے لوگوں کے لیے پہلا اشارہ کہ کچھ خوفناک ہو رہا ہے وہ شور تھا۔

فرانسسکو میک نائٹ نے بی بی سی کو بتایا کہ یہ ایک معجزہ ہے کہ وہ زندہ ہیں۔ اس کے پاس صرف ایک ہی وارننگ تھی وہ آواز تھی، اس نے کہا - اس نے جمعہ کی رات ہوا کے شور جیسا کچھ نہیں سنا تھا اور وہ دوبارہ کبھی نہیں سننا چاہتا ہے۔

اس نے ایک نظر باہر ڈالی اور پھر بھاگ کر اپنے باتھ روم میں داخل ہوا اور نہانے کے ٹب میں گھس گیا۔ اس نے کہا کہ اسی نے اسے بچایا۔

اس کے گھر کا واحد حصہ جو ابھی تک کھڑا ہے وہ باتھ روم کی دو دیواروں کے حصے ہیں۔

اس نے کہا کہ طوفان صرف پانچ سے 10 منٹ تک جاری رہا، اور وہ ٹب میں بیٹھ گیا کیونکہ اس کے گھر کا باقی حصہ چیر گیا تھا۔ فی الحال، وہ ان پناہ گاہوں میں سے ایک میں رہ رہا ہے جو اس علاقے میں قائم کیے گئے ہیں۔

وہ نہیں جانتا کہ وہ آگے کیا کرے گا، لیکن وہ کہتا ہے کہ کسی نہ کسی طرح وہ اپنی زندگی دوبارہ بنائے گا۔

مسیسیپی ریاست کے گورنر ٹیٹ ریوز نے ہفتے کے روز سلور سٹی اور ونونا کا دورہ کیا تاکہ متاثرہ رہائشیوں سے ملاقات کی جائے جو طوفان کے غصے سے متاثر ہوئے تھے۔

ٹویٹر پر ایک اپ ڈیٹ کا اشتراک کرتے ہوئے، مسٹر ریوز نے صورتحال کو "المیہ" قرار دیتے ہوئے لکھا: "ہمیں بہادر، قابل جواب دہندگان اور پیار کرنے والے پڑوسیوں سے نوازا گیا ہے۔ براہ کرم دعا جاری رکھیں۔"

مسیسیپی میں تلاش اور بچاؤ کی کوششیں جاری رہیں گی کیونکہ اتوار کے اوائل میں الاباما اور جارجیا کے کچھ حصوں سے ٹکرانے اور ممکنہ طور پر بڑے اولے آنے کی پیش گوئی کی گئی ہے۔

امریکی صدر جو بائیڈن نے بھی متاثرہ علاقے کے لیے اپنی مدد کی پیشکش کی۔ انہوں نے مسیسیپی سے نکلنے والی تصاویر کو "دل دہلا دینے والی" قرار دیا اور کہا کہ وفاقی حکومت "ہم سے ہر ممکن مدد کریں گے"۔