No Ukraine offensive without more weapons – Zelensky

 مزید ہتھیاروں کے بغیر یوکرین کا کوئی حملہ نہیں - زیلنسکی

صدر ولادیمیر زیلنسکی نے کہا ہے کہ روس کے خلاف یوکرین کی جوابی کارروائی اس وقت تک شروع نہیں ہو سکتی جب تک مغربی اتحادی مزید فوجی مدد نہ بھیجیں۔

اس نے ایک جاپانی اخبار کو بتایا کہ وہ مزید ٹینکوں، توپ خانے اور ہیمارس راکٹ لانچروں کے بغیر اپنی فوجیں فرنٹ لائن پر نہیں بھیجیں گے۔

یومیوری شمبون کے ساتھ ایک انٹرویو میں، انہوں نے کہا کہ مشرقی یوکرین کی صورتحال "اچھی نہیں" ہے۔

انہوں نے کہا کہ "ہم اپنے شراکت داروں کی طرف سے گولہ بارود کی آمد کا انتظار کر رہے ہیں۔"

اور جب ان سے متوقع جوابی کارروائی کے بارے میں پوچھا گیا تو اس نے کہا: "ہم ابھی شروع نہیں کر سکتے، ہم اپنے بہادر سپاہیوں کو ٹینک، توپ خانے اور طویل فاصلے تک مار کرنے والے راکٹوں کے بغیر فرنٹ لائن پر نہیں بھیج سکتے۔"

انہوں نے مزید کہا: "اگر آپ کی سیاسی مرضی ہے تو آپ ہماری مدد کے لیے کوئی راستہ تلاش کر سکتے ہیں۔ ہم جنگ میں ہیں اور انتظار نہیں کر سکتے۔"

یوکرین کی طرف سے روسی افواج کے خلاف موسم بہار کی کارروائی شروع کرنے کی بات کچھ ہفتوں سے ہو رہی ہے۔ یوکرین کے کمانڈروں نے اشارہ دیا ہے کہ یہ آسنن ہے۔ یوکرین کی زمینی افواج کے کمانڈر اولیکسینڈر سیرسکی نے کہا کہ اس ہفتے یہ "بہت جلد" آ سکتا ہے۔

کچھ تجزیہ کاروں کا کہنا ہے کہ یوکرین کی فوج اپنے روسی ہم منصبوں کو پریشان کرنے کے لیے جوابی کارروائی کے خیال پر بات کر رہی ہے۔ وہ چاہتے ہیں کہ روسی کمانڈر اپنی افواج کو کسی بھی حملے کے لیے تیار رکھنے کے بجائے اپنی افواج کو اگلے مورچوں پر پھیلا دیں، بجائے اس کے کہ وہ انہیں خاص جگہوں پر مرکوز رکھیں، جیسے کہ مشرقی شہر باخموت۔

دوسرے تجزیہ کاروں کا خیال ہے کہ جلد ہی جوابی کارروائی ممکن ہے۔ امریکہ میں قائم ایک تھنک ٹینک، انسٹی ٹیوٹ فار اسٹڈی آف وار نے گزشتہ ہفتے تجویز پیش کی تھی کہ روس کی اپنی جارحیت ممکنہ طور پر رفتار کھو رہی ہے اور یہ نتیجہ اخذ کیا: "لہٰذا یوکرین اس اقدام کو دوبارہ حاصل کرنے اور موجودہ اہم شعبوں میں جوابی کارروائیاں شروع کرنے کے لیے اچھی پوزیشن میں ہے۔ فرنٹ لائن"

لیکن صدر زیلنسکی زیادہ مایوسی کا شکار ہیں۔ اس نے اکثر خبردار کیا ہے کہ جنگ برسوں تک جاری رہ سکتی ہے جب تک کہ مغربی اتحادی ہتھیاروں کی فراہمی میں تیزی نہیں لاتے۔ لیکن یہ پہلا موقع ہے جب اس نے حقیقت میں کہا ہے کہ جوابی کارروائی خود مغربی آلات کی کمی کی وجہ سے تاخیر کا شکار ہو سکتی ہے۔

اس کے تبصرے نہ صرف اس کی زیادہ رفتار کی حوصلہ افزائی کرنے کی خواہش کی عکاسی کرتے ہیں، بلکہ اس کی مایوسی کو بھی ظاہر کرتے ہیں جسے وہ جلد بازی کی کمی کے طور پر دیکھتے ہیں۔

یوکرین کے اتحادیوں نے مزید ٹینک، توپ خانے اور طویل فاصلے تک مار کرنے والے میزائل سسٹم کا وعدہ کیا ہے۔ لیکن کچھ ممالک اپنے وعدے کو پورا کرنے کے لیے جدوجہد کر رہے ہیں، جب کہ دوسرے یوکرین کو سامان پہنچانے میں توقع سے زیادہ وقت لے رہے ہیں۔

مغربی حکام کا کہنا ہے کہ فوجی امداد پہنچ رہی ہے، لیکن تسلیم کرتے ہیں کہ تربیت اور منصوبہ بندی میں وقت لگ رہا ہے۔ وہ دوسرے عوامل کی طرف بھی اشارہ کرتے ہیں جیسے کیچڑ والا علاقہ کسی بھی فوج کے لیے آسانی سے چال بازی شروع کرنا اور فرنٹ لائنز کو توڑنا مشکل بنا دیتا ہے۔

یوکرین کے جوابی حملے کے بارے میں ایسی ہی قیاس آرائیاں ہیں - خاص طور پر، یہ کب اور کہاں ہو سکتا ہے - کہ وزارت دفاع نے لوگوں پر زور دیا ہے کہ وہ ممکنہ منصوبوں پر بات کرنا بند کریں۔

یوکرین کی نائب وزیر دفاع ہانا مالیار نے سوشل میڈیا پر دعویٰ کیا کہ صرف تین لوگوں کو فوجی منصوبوں کو عوامی طور پر ظاہر کرنے کا حق ہے - صدر، وزیر دفاع اور کمانڈر ان چیف۔

"دوسرے تمام لوگ صرف ان کا حوالہ دے سکتے ہیں،" انہوں نے لکھا۔ "براہ کرم ماہرین سے فضائی حملے کے بارے میں سوالات پوچھنا بند کریں، براہ کرم اس موضوع پر بلاگز اور پوسٹس لکھنا بند کریں، براہ کرم ہماری فوج کے فوجی منصوبوں پر عوامی سطح پر بات کرنا بند کریں۔"